중국드라마 3

중국드라마 겨우서른(三十而已) 34화_세 친구의 대화 속 구자의 조언

34회에서는 구자와 샤오친이 시골고향으로 떠난 왕만니를 만나러 갑니다. 그리고 함께 구자의 차밭을 함께 가는 길에 구자가 이야기해요. 구자는 어릴적 부모님과의 추억을 떠올리며 함께 하지 못하는 가족들을 그리워하지요. 그리고 왜 지금 하고 싶은 일과 사랑하는 사람에게 최선을 다해야 하는지를 말해요. 我小的时候, 就是这样坐着爸爸妈妈开的车。 现在真有点想他们了。 最后都会在天上中锋的。 所以人生就是有太多的遗憾。 来得及是最骗人的一句话。 所以有想做的事,想爱的人就应该尽全力。 어렸을 때, 이렇게 아빠 엄마가 운전하시는 차를 탄적이 있는데 지금 부모님들이 정말 그립다. 나중에 하늘에서 다 같이 만날거야. 인생에는 아쉬운 것들이 너무 많은 것 같아. '늦지 않았어' 라는 말은 가장 속이는 말이야. 그러니 하고 싶은 일이 있을..

앨리스 공부 2021.07.10

대만 드라마 상견니(想见你)1회_ 줄거리, 사라진 왕취안성을 그리워하는 황위쉬안

대만드라마 상견니를 아주 즐겁게 보고 있습니다. 기억하고 싶은 장면들을 기록해봅니다. 상견니 想见你 :니가 보고 싶어. IT 마케팅 회사에서 마케팅 팀장을 맡고 있는 황위쉬안은 2년 전 비행기사고로 남자친구를 떠나보낸다. 회사의 동료 아토는 "또다른 나 찾기" 앱을 개발하고 자신과 똑같은 사람을 찾을 수 있다고 설명한다. 그녀는 아직도 왕취안성을 그리워 하며 매일의 일상을 SNS에 올린다. 직원들은 그녀가 슬픔을 잊고 즐거운 생활을 하고 있다고 말하지만 사실은 그렇지 않았다. 그녀는 말로는 표현하지 않지만 늘 왕취안서를 그리워 하고 있었다. 황위쉬안은 버스를 탈때도 회사와 가까운 버스가 아닌 대학시절 그가 그녀를 쫒아다닐 때 탔던 버스를 타고 다니고, 항상 회사 휴게실 통유리 앞에서 혼자 식사를 하며 올..

앨리스 공부 2021.06.03

겨우서른 (三十而已)6회,왕만니와 구자의 만남_ 30살이 원하는 삶이란?

겨우서른 6회 구자가 명품가방을 사고 싶어서 샤오친의 도움을 받게되면서 바로 왕만니를 그녀의 집으로 부르게 됩니다. 세명의 주인공이 한자리에 모이는 첫 모임입니다. 왕만니가 구자의 집에 가는 길에 생각하는 독백을 적어봅니다. 서른살의 그녀는 무엇을 원할까요? 30세가 되는 길목에서 그녀가 하는 생각에 크게 공감하게 됩니다. 여러분은 30세가 되면 어떤 삶을 꿈꾸시나요? 最先感知到三十将至的 也许不是我们的身体, 也不是精神,而是物质。 比起情感的不安,物质的困顿才时时刻刻勒这你的脖子。 没有了二十岁的洒脱肆意 没有过四十岁的云淡风轻 想要得是更好的生活 这里就是更好的生活。 30대에 접어들었다는 걸 가장 먼저 체감하는 건 신체의변화나 정신적인 변화 때문이 아니라 물질 때문일 것이다. 정서적인 불안보다 물질적인 압박이 시시각각..

앨리스 공부 2021.06.01
1